學語言的罪惡感

「我明天想去購物，請你想一下我應該買什麼東東！」
趁著土豆回去德國，週末晚上跟小寶打了兩場撞球，結果收到土豆寄來的這樣的簡訊。因為覺得一個老外竟然會寫 “什麼東東” 實在很有趣，就把簡訊遞給小寶看。

「什麼！他會打中文！好厲害！而且說話跟台灣人好像喔！」隨著小寶發出的讚嘆，我內心的罪惡感也漸漸的從腳底湧上來。

自從與土豆住在一起之後，發現每天起床後睡覺前，他總是固定會花個30分鐘到1小時的時間學習中文，而且聽說讀寫樣樣來。我向來輸人不輸陣，企圖心沒有，好勝心可是旺盛得很，所以也開始學起德文。短短一星期，我已經可以用簡單的文法介紹自己，叫什麼名字從哪來做什麼工作等等。但是不到一個月，數不清的動詞變化，與陰性陽性無性實在沒人性的名詞分類，把我的三分鐘熱度燃燒殆盡，工作忙碌反倒成為逃避的藉口。每次回台北買的德文學習書不但沒有起到安慰的作用，那些嶄新的書頁，還變成我懶惰的最好證明。

不知道是因為德國人的 “處世原則”，還是因為山羊座的堅忍不拔，土豆的中文學習從未間斷，三不五時還會冒出一些用法笑死人的成語。但是好笑歸好笑，一想到土豆的爺爺奶奶要我把德文學好陪他們聊天，我的嘴角就又開始抽搐，懶惰的罪惡感又從腳底洶湧的湧起，把我溺斃了。



ps. 前些時候他告訴我想學日文，甚至還慫恿我一起學…拜託，英文我都還講得不是很輪轉，德文更是被我完全荒廢，要學也應該從這兩個開始吧…很快的土豆就找了個日文教師開始學起五十音…天，我在學校上了一年全還給老師的日文程度，被他三堂課就趕上了…

雲霄飛車鬼打牆

自從今年一月接了恐怖客戶的brief之後, 我就好像坐上了一輛雲霄飛車...

刺激嗎? 對, 很刺激, 而且刺激到你想下車也難. 方向天天改, 訊息時時變, 九彎十八拐一路刺激暢遊到底. 近三個月來, 策略重來好幾次, 創意提案更是大撒漁網, 一張片子的修圖可以反覆修改超過二十回合, 文案的feedback每天都有新驚喜...

終於到了今天, 客戶要到錄音室重錄15秒及30秒TV的旁白, 錄完之後距離解脫就八九不離十了...喔耶, 就在錄完30秒, 離成功只剩下一步的時候, 客戶突然嫌棄announcer的聲音不好, 然後當場重新找配音員, 約好晚上第三度重錄...怪了, 之前不是給他們確認過才選定的嗎? 難不成當天他剛好聾了嗎?

就這樣, 走一步退兩步, 會瘋雲霄飛車又再一度鬼打牆.

我在想, 如果有一天, 當我在雲霄飛車上也感覺如履平地, 那我是修成正果了, 還是麻不不仁了?

處女貼

現在的時間, 2007年三月二十九日, 凌晨十二點三十四分...
在我即將三十七歲的青年節, 我決定做一件跟時代青年有關的事情...
"開啟我的部落格"


好, 說穿了, 這個處女貼只是為了要把文章貼上去
看看我的部落格會長怎樣子...

先這樣